{"id":30827,"date":"2022-09-30T14:45:00","date_gmt":"2022-09-30T12:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/?p=30827"},"modified":"2023-03-23T08:29:13","modified_gmt":"2023-03-23T07:29:13","slug":"boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/","title":{"rendered":"Mageres Lendenst\u00fcck mit gebackenem Spinatbr\u00f6tchen und Bratenso\u00dfe"},"content":{"rendered":"<div class=\"matus-fooldal-1 matus-entity-placement\" id=\"matus-3861590548\"><div id=\"matus-2816767355\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/tag\/12815?utm_source=blog&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=aviko_2026_06&#038;ref=blog\" aria-label=\"AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2.jpg 1383w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-300x95.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-1024x324.jpg 1024w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-768x243.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-18x6.jpg 18w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-500x158.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-1000x317.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-800x253.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1383px) 100vw, 1383px\" width=\"1383\" height=\"438\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kr\u00f6nen Sie das Oktoberfest mit einem wirklich knusprigen, m\u00fcrben, biergeschw\u00e4ngerten, ledrigen Kotelett. Anschauen, streicheln, begie\u00dfen. Was braucht man mehr, als es in seine eigene So\u00dfe zu tunken! Ein Glas Bier zum Runtersp\u00fclen! Folgen Sie dem Rezept Schritt f\u00fcr Schritt und der Erfolg ist garantiert. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"cimsor1 wp-block-heading\" id=\"h-hozzavalok-4-fore\"><span class=\"cimsor2\">Zutaten f\u00fcr 4 Personen:<\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 Bar <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/search-results\/sert%C3%A9s%20karaj\">Schweinelende mit Haut\u00a0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>20 dkg <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/102553\">fetter Speck&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>2 M\u00f6hren&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>3-4 Zweige Rosmarin&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>1 Kartoffel&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>2 Stangen Staudensellerie oder ein kleines St\u00fcck Sellerieknolle&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>1 R\u00fcbe&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>1 Kopf <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/198658\">Zwiebeln&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>5 Nelken <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/101013\">Knoblauch&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>15 St\u00fcck <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/202276\">Spinatbr\u00f6tchen&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1-2 Essl\u00f6ffel feines Mehl&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>4 dl <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/202104\">Grundsaft&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 dl Rotwein&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>5 dl Bier (Helles, Weizen, Braunes, was immer Sie m\u00f6gen)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Salz, Pfeffer nach Geschmack<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"cimsor1 wp-block-heading\" id=\"h-a-boros-karaj-elkeszitese\"><span class=\"cimsor2\">Die Koteletts mit Haut vorbereiten:<\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Lende ohne Haut nach Belieben einritzen, dann gut mit Salz und Pfeffer einreiben. <\/li>\n\n\n\n<li>Den Speck in Scheiben schneiden, einwickeln und auf den Boden einer h\u00f6herwandigen Backform legen und mit den Koteletts belegen. <\/li>\n\n\n\n<li>Die geraspelten und gesch\u00e4lten Karotten, Kartoffeln, Sellerie, die gehackte rote Zwiebel, den zerdr\u00fcckten Knoblauch und den frischen Rosmarin auf dem Teller verteilen.&nbsp; <\/li>\n\n\n\n<li>Etwas Wasser hinzuf\u00fcgen und das Bier dar\u00fcber gie\u00dfen. Im vorgeheizten Backofen bei 180-200 \u00b0C etwa 60 Minuten unter Folie backen. In der Zwischenzeit mehrmals mit dem Bier begie\u00dfen und die Haut mit dem Speck abreiben. So wird die Haut richtig knusprig und gl\u00e4nzend.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nach 60 Minuten die Folie von den Koteletts entfernen, mit dem Bratensaft begie\u00dfen, etwas mehr Bier dar\u00fcber gie\u00dfen und wieder in den Ofen schieben, bis die Haut sch\u00f6n goldbraun ist. Oft nachsehen und nachgie\u00dfen. Nach dem Garen die Koteletts auf einer separaten Platte f\u00fcr mindestens 20 Minuten ruhen lassen. In der Zwischenzeit ist die Sauce fast fertig! <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"cimsor1 wp-block-heading\" id=\"h-a-gravy-elkeszitese\"><span class=\"cimsor2\">Die So\u00dfe zubereiten:<\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das \u00fcbersch\u00fcssige Fett von dem in der Pfanne verbliebenen Gem\u00fcse abl\u00f6ffeln oder auf einem Papiertuch abtropfen lassen. <\/li>\n\n\n\n<li>Das Gem\u00fcse mit einem Kartoffelstampfer zerdr\u00fccken, durch ein Sieb streichen, mit Mehl bestreuen und in einem Topf zum Kochen bringen. <\/li>\n\n\n\n<li>Dann den Wein und die Br\u00fche dazugeben und aufkochen lassen. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"cimsor1 wp-block-heading\" id=\"h-a-zsemlegombocok-elkeszitese\"><span class=\"cimsor2\">Die Br\u00f6tchen vorbereiten:<\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fcr das Spinatbr\u00f6tchen brauchen Sie nur 30 Minuten in kochendem Salzwasser zu kochen. Achten Sie darauf, dass Sie es nach dem Kochen auf kleiner Flamme kochen und dann 5 Minuten im Kochwasser ruhen lassen. <\/li>\n\n\n\n<li>Kurz vor dem Servieren die Koteletts ohne Haut in fingerdicke Scheiben schneiden, mit den Kn\u00f6deln servieren und mit der Sauce betr\u00e4ufeln. Ich empfehle dazu ein vollmundiges Braunbier.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guten Appetit!&nbsp;<\/p>\n<div class=\"matus-fooldal-3 matus-entity-placement\" id=\"matus-2787324837\"><div id=\"matus-4053776756\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/tag\/12815?utm_source=blog&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=aviko_2026_06&#038;ref=blog\" aria-label=\"AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2.jpg 1383w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-300x95.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-1024x324.jpg 1024w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-768x243.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-18x6.jpg 18w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-500x158.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-1000x317.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AV_MATUSZ_DIGITAL_V_1383x438px_v2-800x253.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1383px) 100vw, 1383px\" width=\"1383\" height=\"438\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kein Oktoberfest ohne Lederhaxe! Lassen Sie sich von dem Rezept nicht einsch\u00fcchtern, es ist einfacher zu machen, als Sie denken!<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":30822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":false,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[20],"tags":[1111,1135,1136,1137,19,223],"class_list":["post-30827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-receptek","tag-bajor-konyha","tag-boros-karaj","tag-gravy-martas","tag-karaj","tag-receptek","tag-sertes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>B\u0151r\u00f6s karaj s\u00fclt parajos zsemlegomb\u00f3ccal, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nem telhet el Oktoberfest b\u0151r\u00f6s karaj n\u00e9lk\u00fcl! Ne ijedjetek meg a receptt\u0151l, egyszer\u0171bb lesz elk\u00e9sz\u00edteni, mint gondoln\u00e1tok!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u0151r\u00f6s karaj s\u00fclt parajos zsemlegomb\u00f3ccal, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nem telhet el Oktoberfest b\u0151r\u00f6s karaj n\u00e9lk\u00fcl! Ne ijedjetek meg a receptt\u0151l, egyszer\u0171bb lesz elk\u00e9sz\u00edteni, mint gondoln\u00e1tok!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matusz-Vad Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"dfae\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-30T12:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-23T07:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MicrosoftTeams-image-29-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bri\u00e1k Ferenc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bri\u00e1k Ferenc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bri\u00e1k Ferenc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa56af79003145c9d3b4ea4c9538d84f\"},\"headline\":\"B\u0151r\u00f6s karaj s\u00fclt parajos zsemlegomb\u00f3ccal, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal\",\"datePublished\":\"2022-09-30T12:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T07:29:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/\"},\"wordCount\":553,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/MicrosoftTeams-image-29.png\",\"keywords\":[\"bajor konyha\",\"b\u0151r\u00f6s karaj\",\"gravy m\u00e1rt\u00e1s\",\"karaj\",\"Receptek\",\"sert\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"Receptek\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/\",\"name\":\"B\u0151r\u00f6s karaj s\u00fclt parajos zsemlegomb\u00f3ccal, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/MicrosoftTeams-image-29.png\",\"datePublished\":\"2022-09-30T12:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T07:29:13+00:00\",\"description\":\"Nem telhet el Oktoberfest b\u0151r\u00f6s karaj n\u00e9lk\u00fcl! Ne ijedjetek meg a receptt\u0151l, egyszer\u0171bb lesz elk\u00e9sz\u00edteni, mint gondoln\u00e1tok!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/MicrosoftTeams-image-29.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/MicrosoftTeams-image-29.png\",\"width\":2508,\"height\":1672,\"caption\":\"b\u0151r\u00f6s karaj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u0151r\u00f6s karaj s\u00fclt parajos zsemlegomb\u00f3ccal, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\",\"name\":\"Matusz-Vad Blog\",\"description\":\"Inspir\u00e1ci\u00f3s magazin a gasztron\u00f3mia szerepl\u0151i r\u00e9sz\u00e9re\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Matusz-Vad Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg\",\"width\":801,\"height\":338,\"caption\":\"Matusz-Vad Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MatuszVad\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/14790524\\\/admin\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmetMarketPoweredByMatusz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa56af79003145c9d3b4ea4c9538d84f\",\"name\":\"Bri\u00e1k Ferenc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bri\u00e1k Ferenc\"},\"description\":\"Matusz-Vad technikai s\u00e9fje az\u00f3ta szak\u00e1cs szeretne lenni, hogy hat\u00e9ves kor\u00e1ban elk\u00e9sz\u00edtette \u00e9lete els\u0151 r\u00e1ntott\u00e1j\u00e1t. Mindig is ambici\u00f3zus volt, t\u00f6bb szakmai versenyen is r\u00e9szt vett, melynek eredm\u00e9nyekek\u00e9nt \u00f6szt\u00f6nd\u00edjat nyert Valenci\u00e1ba, majd k\u00e9s\u0151bb Ausztri\u00e1ban is tapasztalatot szerzett. Hazat\u00e9rve m\u00e1r konyhaf\u0151n\u00f6kk\u00e9nt \u00e1llt t\u00f6bb ismert \u00e9tterem \u00e9l\u00e9n \u00e9s a rendezv\u00e9nyszervez\u00e9sbe is belek\u00f3stolt. A Matusz-Vaddal m\u00e9g szak\u00e1csk\u00e9nt ismerkedett meg, majd p\u00e1r \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb ter\u00fcleti k\u00e9pvisel\u0151k\u00e9nt csatlakozott a c\u00e9ghez. Jelenlegi poz\u00edci\u00f3ja sz\u00e1m\u00e1ra az igazi \u00e1lommunka. Technikai s\u00e9fk\u00e9nt folyamatosan fejl\u0151dhet, \u00f6tletelhet, \u00e9s jobbn\u00e1l jobb receptekkel k\u00e9nyeztetheti olvas\u00f3inkat, melyek nem csak a szakm\u00e1t, de gasztron\u00f3mi\u00e1ra fog\u00e9kony \u201eamat\u0151r\u00f6ket\u201d is f\u0151z\u00e9sre cs\u00e1b\u00edtja.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.matusz-vad.hu\",\"dfae\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/de\\\/author\\\/briak_feri\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mageres Lendenst\u00fcck mit gebackenem Spinatbr\u00f6tchen und Bratenso\u00dfe","description":"Kein Oktoberfest ohne Lederhaxe! Lassen Sie sich von dem Rezept nicht einsch\u00fcchtern, es ist einfacher zu machen, als Sie denken!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"B\u0151r\u00f6s karaj s\u00fclt parajos zsemlegomb\u00f3ccal, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal","og_description":"Nem telhet el Oktoberfest b\u0151r\u00f6s karaj n\u00e9lk\u00fcl! Ne ijedjetek meg a receptt\u0151l, egyszer\u0171bb lesz elk\u00e9sz\u00edteni, mint gondoln\u00e1tok!","og_url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/","og_site_name":"Matusz-Vad Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad","article_author":"dfae","article_published_time":"2022-09-30T12:45:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-23T07:29:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MicrosoftTeams-image-29-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Bri\u00e1k Ferenc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Bri\u00e1k Ferenc","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/"},"author":{"name":"Bri\u00e1k Ferenc","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/person\/aa56af79003145c9d3b4ea4c9538d84f"},"headline":"B\u0151r\u00f6s karaj s\u00fclt parajos zsemlegomb\u00f3ccal, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal","datePublished":"2022-09-30T12:45:00+00:00","dateModified":"2023-03-23T07:29:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/"},"wordCount":553,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MicrosoftTeams-image-29.png","keywords":["bajor konyha","b\u0151r\u00f6s karaj","gravy m\u00e1rt\u00e1s","karaj","Receptek","sert\u00e9s"],"articleSection":["Receptek"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/","name":"Mageres Lendenst\u00fcck mit gebackenem Spinatbr\u00f6tchen und Bratenso\u00dfe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MicrosoftTeams-image-29.png","datePublished":"2022-09-30T12:45:00+00:00","dateModified":"2023-03-23T07:29:13+00:00","description":"Kein Oktoberfest ohne Lederhaxe! Lassen Sie sich von dem Rezept nicht einsch\u00fcchtern, es ist einfacher zu machen, als Sie denken!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MicrosoftTeams-image-29.png","contentUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MicrosoftTeams-image-29.png","width":2508,"height":1672,"caption":"b\u0151r\u00f6s karaj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/boros-karaj-sult-parajos-zsemlegomboccal-gravy-martassal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u0151r\u00f6s karaj s\u00fclt parajos zsemlegomb\u00f3ccal, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#website","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/","name":"Matusz-Vad Blog","description":"Inspirierendes Magazin f\u00fcr Gastronomie-Profis","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization","name":"Matusz-Vad Blog","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg","width":801,"height":338,"caption":"Matusz-Vad Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/14790524\/admin\/","https:\/\/www.facebook.com\/GourmetMarketPoweredByMatusz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/person\/aa56af79003145c9d3b4ea4c9538d84f","name":"Ferenc Bri\u00e1k","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bri\u00e1k Ferenc"},"description":"Der technische Leiter von Matusz-Vad wollte Koch werden, seit er im Alter von sechs Jahren sein erstes R\u00fchrei zubereitete. Er war schon immer ehrgeizig und nahm an mehreren Berufswettbewerben teil, gewann ein Stipendium in Valencia und sammelte sp\u00e4ter Erfahrungen in \u00d6sterreich. Nach seiner R\u00fcckkehr arbeitete er als K\u00fcchenchef in mehreren bekannten Restaurants und versuchte sich auch im Eventmanagement. Als K\u00fcchenchef lernte er Matusz-Vad kennen und trat einige Jahre sp\u00e4ter als Regionalvertreter in das Unternehmen ein. Seine jetzige Position ist sein Traumberuf. Als technischer Koch entwickelt er st\u00e4ndig neue Ideen und verw\u00f6hnt unsere Leser mit immer besseren Rezepten, die nicht nur Profis, sondern auch \u201eAmateure\u201d mit einem Faible f\u00fcr die Gastronomie ansprechen.","sameAs":["http:\/\/www.matusz-vad.hu","dfae"],"url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/author\/briak_feri\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MicrosoftTeams-image-29.png","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30827"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35494,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30827\/revisions\/35494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}