{"id":33115,"date":"2022-12-06T13:25:02","date_gmt":"2022-12-06T12:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/?p=33115"},"modified":"2026-01-05T08:32:39","modified_gmt":"2026-01-05T07:32:39","slug":"bebipulyka-recept","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/bebipulyka-recept\/","title":{"rendered":"Ganzer Truthahnbraten mit Bratenso\u00dfe und gebuttertem Rosenkohl\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"matus-fooldal-1 matus-entity-placement\" id=\"matus-2030792321\"><div id=\"matus-131129829\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/brand\/12315?utm_source=blog&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=heinz_2026_04&#038;ref=blog\" aria-label=\"Matusz-Vad_slider_Heinz_v2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2.jpg 1383w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-300x95.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-1024x324.jpg 1024w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-768x243.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-18x6.jpg 18w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-500x158.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-1000x317.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-800x253.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1383px) 100vw, 1383px\" width=\"1383\" height=\"438\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p><strong>Baby-Truth\u00e4hne sind nie weit weg von der britischen Weihnachtstafel, also haben wir einen f\u00fcr Sie gemacht, um etwas Neues auszuprobieren. Wir werden nicht l\u00fcgen, Sie werden Zeit brauchen, aber es lohnt sich, ihn in dieser festlichen Jahreszeit zuzubereiten, denn er macht garantiert alle Bissen wieder wett! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"cimsor1\"><span class=\"cimsor2\">Zutaten f\u00fcr 4 Personen:<\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 St\u00fcck <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/202238?utm_source=Matusz_vad_Blog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Truthahnbaby<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>8 Scheiben <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/101012\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Speck&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>2 K\u00f6pfe <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/198658?utm_source=Matusz_vad_Blog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zwiebeln&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 M\u00f6hre&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>1 Kopf <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/101013?utm_source=Matusz_vad_Blog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Knoblauch&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>4 <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/100105?utm_source=Matusz_vad_Blog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lorbeerblatt&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 kleiner Strau\u00df frischer Rosmarin&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>1 kleines B\u00fcndel frische Petersilie&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>2 Zitronen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>40 dkg <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/201783?utm_source=Matusz_vad_Blog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vaj&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Salz&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Schwarz <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/product\/100234?utm_source=Matusz_vad_Blog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gemahlener Pfeffer&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 Flasche trockener Apfelwein&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>60 dkg <a href=\"https:\/\/gourmetmarket.hu\/search-results\/kelbimb%C3%B3?utm_source=Matusz_vad_Blog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rosenkohl&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"cimsor1\"><span class=\"cimsor2\">Vorbereitung des Truthahnbabys:<\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zu 250 g Butter fein gehackte Petersilie, Salz, Pfeffer, den Saft einer ganzen Zitrone und 5 zerdr\u00fcckte Knoblauchzehen hinzuf\u00fcgen. <\/li>\n\n\n\n<li>Gr\u00fcndlich mischen und schon ist das Gras\u00f6l fertig. <\/li>\n\n\n\n<li>Das Innere des ganzen Truthahns mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen, den restlichen Knoblauch, eine ganze Zitrone, Karotten, eine halbierte, gesch\u00e4lte rote Zwiebel, 2 Zweige Rosmarin und das Lorbeerblatt hinzuf\u00fcgen.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Hand ber\u00fchrt sanft die <a href=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/mit-fozzek-holnap-itt-az-uj-nyari-slager\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">am Brustteil des Truthahns <\/a>unter die Haut legen, dabei darauf achten, dass die Haut nicht einrei\u00dft, und mit zwei Dritteln der Grasbutter f\u00fcllen, dann mit den H\u00e4nden verteilen. <\/li>\n\n\n\n<li>Die Au\u00dfenseite des Truthahns mit dem restlichen Kr\u00e4uter\u00f6l bestreichen, mit etwas Oliven\u00f6l betr\u00e4ufeln und in den auf 210 Grad vorgeheizten Ofen schieben. Nach 15 Minuten herausnehmen und die Putenbrust mit Speck belegen. <\/li>\n\n\n\n<li>Zur\u00fcckstellen und bei 165 Grad weiterbacken. Berechnen Sie die Backzeit nach dem Gewicht des Truthahns, d.h. 1 kg\/30 Minuten. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"cimsor1\"><span class=\"cimsor2\">Zubereitung der Bratenso\u00dfe:<\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nach dem Backen die Truthahnso\u00dfe beiseite stellen. <\/li>\n\n\n\n<li>Schneiden Sie den Speck in kleine St\u00fccke und braten Sie ihn zusammen mit dem Gem\u00fcse in der Pute in einer Pfanne in Oliven\u00f6l an. <\/li>\n\n\n\n<li>2-3 Rosmarinzweige hinzuf\u00fcgen und mit dem Apfelwein \u00fcbergie\u00dfen. Nach dem Wiedererw\u00e4rmen die Apfelwein-Kr\u00e4uter-Basis mit einem Kartoffelstampfer zerdr\u00fccken und \u00fcber die So\u00dfe gie\u00dfen. Nach erneutem Aufkochen abseihen, und die So\u00dfe ist fertig.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>A <a href=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/lazac-vele-sult-zoldsegekkel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprossen<\/a> Das Gem\u00fcse blanchieren, dann die restliche Butter in einer Pfanne erhitzen, bis sie sch\u00e4umt, und durch das Gem\u00fcse schwenken. Mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen und fertig ist die Beilage. <\/li>\n\n\n\n<li>Mit Kartoffelp\u00fcree oder gebackenen Kartoffeln servieren.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Guten Appetit!&nbsp;<\/p>\n<div class=\"matus-fooldal-3 matus-entity-placement\" id=\"matus-3799019349\"><div id=\"matus-65194826\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/brand\/12315?utm_source=blog&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=heinz_2026_04&#038;ref=blog\" aria-label=\"Matusz-Vad_slider_Heinz_v2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2.jpg 1383w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-300x95.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-1024x324.jpg 1024w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-768x243.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-18x6.jpg 18w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-500x158.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-1000x317.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-800x253.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1383px) 100vw, 1383px\" width=\"1383\" height=\"438\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha nagyot villantan\u00e1tok kar\u00e1csonykor, itt van hozz\u00e1 a t\u00f6k\u00e9letes recept! <\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":33268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":false,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[20],"tags":[595,1841,1025,1148],"class_list":["post-33115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-receptek","tag-bacon","tag-bebipulyka","tag-foetel","tag-pulyka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Eg\u00e9szben s\u00fclt b\u00e9bipulyka, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal \u00e9s vajas kelbimb\u00f3val\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Itthon a b\u00e9bipulyka elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se kev\u00e9sb\u00e9 n\u00e9pszer\u0171, mint Angli\u00e1ban, pedig \u00e9vente egyszer meg\u00e9ri r\u00e1sz\u00e1nni az id\u0151t.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/bebipulyka-recept\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eg\u00e9szben s\u00fclt b\u00e9bipulyka, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal \u00e9s vajas kelbimb\u00f3val\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Itthon a b\u00e9bipulyka elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se kev\u00e9sb\u00e9 n\u00e9pszer\u0171, mint Angli\u00e1ban, pedig \u00e9vente egyszer meg\u00e9ri r\u00e1sz\u00e1nni az id\u0151t.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/bebipulyka-recept\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matusz-Vad Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"dfae\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-06T12:25:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T07:32:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bri\u00e1k Ferenc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bri\u00e1k Ferenc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bri\u00e1k Ferenc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa56af79003145c9d3b4ea4c9538d84f\"},\"headline\":\"Eg\u00e9szben s\u00fclt b\u00e9bipulyka, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal \u00e9s vajas kelbimb\u00f3val\u00a0\",\"datePublished\":\"2022-12-06T12:25:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T07:32:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/\"},\"wordCount\":504,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg\",\"keywords\":[\"bacon\",\"b\u00e9bipulyka\",\"f\u0151\u00e9tel\",\"pulyka\"],\"articleSection\":[\"Receptek\"],\"inLanguage\":\"de-AT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/\",\"name\":\"Eg\u00e9szben s\u00fclt b\u00e9bipulyka, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal \u00e9s vajas kelbimb\u00f3val\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-06T12:25:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T07:32:39+00:00\",\"description\":\"Itthon a b\u00e9bipulyka elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se kev\u00e9sb\u00e9 n\u00e9pszer\u0171, mint Angli\u00e1ban, pedig \u00e9vente egyszer meg\u00e9ri r\u00e1sz\u00e1nni az id\u0151t.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg\",\"width\":780,\"height\":614,\"caption\":\"B\u00e9bipulyka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/bebipulyka-recept\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eg\u00e9szben s\u00fclt b\u00e9bipulyka, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal \u00e9s vajas kelbimb\u00f3val\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\",\"name\":\"Matusz-Vad Blog\",\"description\":\"Inspir\u00e1ci\u00f3s magazin a gasztron\u00f3mia szerepl\u0151i r\u00e9sz\u00e9re\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-AT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Matusz-Vad Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg\",\"width\":801,\"height\":338,\"caption\":\"Matusz-Vad Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MatuszVad\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/14790524\\\/admin\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmetMarketPoweredByMatusz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa56af79003145c9d3b4ea4c9538d84f\",\"name\":\"Bri\u00e1k Ferenc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bri\u00e1k Ferenc\"},\"description\":\"Matusz-Vad technikai s\u00e9fje az\u00f3ta szak\u00e1cs szeretne lenni, hogy hat\u00e9ves kor\u00e1ban elk\u00e9sz\u00edtette \u00e9lete els\u0151 r\u00e1ntott\u00e1j\u00e1t. Mindig is ambici\u00f3zus volt, t\u00f6bb szakmai versenyen is r\u00e9szt vett, melynek eredm\u00e9nyekek\u00e9nt \u00f6szt\u00f6nd\u00edjat nyert Valenci\u00e1ba, majd k\u00e9s\u0151bb Ausztri\u00e1ban is tapasztalatot szerzett. Hazat\u00e9rve m\u00e1r konyhaf\u0151n\u00f6kk\u00e9nt \u00e1llt t\u00f6bb ismert \u00e9tterem \u00e9l\u00e9n \u00e9s a rendezv\u00e9nyszervez\u00e9sbe is belek\u00f3stolt. A Matusz-Vaddal m\u00e9g szak\u00e1csk\u00e9nt ismerkedett meg, majd p\u00e1r \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb ter\u00fcleti k\u00e9pvisel\u0151k\u00e9nt csatlakozott a c\u00e9ghez. Jelenlegi poz\u00edci\u00f3ja sz\u00e1m\u00e1ra az igazi \u00e1lommunka. Technikai s\u00e9fk\u00e9nt folyamatosan fejl\u0151dhet, \u00f6tletelhet, \u00e9s jobbn\u00e1l jobb receptekkel k\u00e9nyeztetheti olvas\u00f3inkat, melyek nem csak a szakm\u00e1t, de gasztron\u00f3mi\u00e1ra fog\u00e9kony \u201eamat\u0151r\u00f6ket\u201d is f\u0151z\u00e9sre cs\u00e1b\u00edtja.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.matusz-vad.hu\",\"dfae\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/de\\\/author\\\/briak_feri\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ganzer Truthahnbraten mit Bratenso\u00dfe und gebuttertem Rosenkohl\u00a0","description":"Itthon a b\u00e9bipulyka elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se kev\u00e9sb\u00e9 n\u00e9pszer\u0171, mint Angli\u00e1ban, pedig \u00e9vente egyszer meg\u00e9ri r\u00e1sz\u00e1nni az id\u0151t.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/bebipulyka-recept\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Eg\u00e9szben s\u00fclt b\u00e9bipulyka, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal \u00e9s vajas kelbimb\u00f3val\u00a0","og_description":"Itthon a b\u00e9bipulyka elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se kev\u00e9sb\u00e9 n\u00e9pszer\u0171, mint Angli\u00e1ban, pedig \u00e9vente egyszer meg\u00e9ri r\u00e1sz\u00e1nni az id\u0151t.","og_url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/bebipulyka-recept\/","og_site_name":"Matusz-Vad Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad","article_author":"dfae","article_published_time":"2022-12-06T12:25:02+00:00","article_modified_time":"2026-01-05T07:32:39+00:00","og_image":[{"width":780,"height":614,"url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bri\u00e1k Ferenc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Bri\u00e1k Ferenc","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/"},"author":{"name":"Bri\u00e1k Ferenc","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/person\/aa56af79003145c9d3b4ea4c9538d84f"},"headline":"Eg\u00e9szben s\u00fclt b\u00e9bipulyka, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal \u00e9s vajas kelbimb\u00f3val\u00a0","datePublished":"2022-12-06T12:25:02+00:00","dateModified":"2026-01-05T07:32:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/"},"wordCount":504,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg","keywords":["bacon","b\u00e9bipulyka","f\u0151\u00e9tel","pulyka"],"articleSection":["Receptek"],"inLanguage":"de-AT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/","name":"Ganzer Truthahnbraten mit Bratenso\u00dfe und gebuttertem Rosenkohl\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg","datePublished":"2022-12-06T12:25:02+00:00","dateModified":"2026-01-05T07:32:39+00:00","description":"Itthon a b\u00e9bipulyka elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se kev\u00e9sb\u00e9 n\u00e9pszer\u0171, mint Angli\u00e1ban, pedig \u00e9vente egyszer meg\u00e9ri r\u00e1sz\u00e1nni az id\u0151t.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg","width":780,"height":614,"caption":"B\u00e9bipulyka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/bebipulyka-recept\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eg\u00e9szben s\u00fclt b\u00e9bipulyka, gravy m\u00e1rt\u00e1ssal \u00e9s vajas kelbimb\u00f3val\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#website","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/","name":"Matusz-Vad Blog","description":"Inspirierendes Magazin f\u00fcr Gastronomie-Profis","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-AT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization","name":"Matusz-Vad Blog","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg","width":801,"height":338,"caption":"Matusz-Vad Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/14790524\/admin\/","https:\/\/www.facebook.com\/GourmetMarketPoweredByMatusz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/person\/aa56af79003145c9d3b4ea4c9538d84f","name":"Bri\u00e1k Ferenc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4f64bdc5519990c80e36b85b9ad91a6c6bdf26397cf6c12796f4b70e7b03c86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bri\u00e1k Ferenc"},"description":"Der technische Leiter von Matusz-Vad wollte Koch werden, seit er im Alter von sechs Jahren sein erstes R\u00fchrei zubereitete. Er war schon immer ehrgeizig und nahm an mehreren Berufswettbewerben teil, gewann ein Stipendium in Valencia und sammelte sp\u00e4ter Erfahrungen in \u00d6sterreich. Nach seiner R\u00fcckkehr arbeitete er als K\u00fcchenchef in mehreren bekannten Restaurants und versuchte sich auch im Eventmanagement. Als K\u00fcchenchef lernte er Matusz-Vad kennen und trat einige Jahre sp\u00e4ter als Regionalvertreter in das Unternehmen ein. Seine jetzige Position ist sein Traumberuf. Als technischer Koch entwickelt er st\u00e4ndig neue Ideen und verw\u00f6hnt unsere Leser mit immer besseren Rezepten, die nicht nur Profis, sondern auch \u201eAmateure\u201d mit einem Faible f\u00fcr die Gastronomie ansprechen.","sameAs":["http:\/\/www.matusz-vad.hu","dfae"],"url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/author\/briak_feri\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-45-780x614-1.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33115"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38215,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33115\/revisions\/38215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}