{"id":7219,"date":"2021-10-21T15:21:56","date_gmt":"2021-10-21T14:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/?p=6725"},"modified":"2021-10-21T15:21:56","modified_gmt":"2021-10-21T14:21:56","slug":"azonnali-hatallyal-bezarjak-a-vendeglatohelyeket-ha-ezeket-a-lepeseket-nem-teszik-meg-i-resz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/de\/azonnali-hatallyal-bezarjak-a-vendeglatohelyeket-ha-ezeket-a-lepeseket-nem-teszik-meg-i-resz\/","title":{"rendered":"Die Restaurants werden sofort geschlossen, wenn diese Ma\u00dfnahmen nicht ergriffen werden. Teil I"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

In Gy\u0151r fand im Geb\u00e4ude der Ungarischen Industrie- und Handelskammer ein Rundtischgespr\u00e4ch mit Zolt\u00e1n Szalai, dem Vizepr\u00e4sident der Abteilung Lebensmittelhandel<\/strong> gef\u00fchrt. Das Thema ist neu, Verordnung \u00fcber die Bereitstellung von Daten<\/strong> war.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der erste und letzte Punkt der Diskussion war die derzeit wichtigste Aufgabe, deren Frist abgelaufen ist, aber auch das Ende der Ersetzungsm\u00f6glichkeit droht. Mit anderen Worten: Wer seiner Meldepflicht bis zum 31. M\u00e4rz nicht nachgekommen ist, kann dies bis zum 31. Oktober nachholen. Wer dies jedoch nicht getan hat, kann schon am n\u00e4chsten Tag bei einer Kontrolle durch den Notar vor Ort sein Gewerbe einstellen lassen. Die Anmeldung steht in engem Zusammenhang mit der Registrierung beim Nationalen Tourismusinformationszentrum (NTAK) und ist daher dringend erforderlich.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das Nationale Tourismusdatenzentrum (NTAK) bereitet sich darauf vor, den gr\u00f6\u00dften und transparentesten Datensatz in Ungarn zu erstellen, um den ungarischen Tourismus zu unterst\u00fctzen. Das bestehende Gesetz und die Ziele wurden von der Ungarischen Tourismusbeh\u00f6rde (MT\u00dc) und f\u00fchrenden Vertretern der Branche unterzeichnet und best\u00e4tigt.<\/p>\n\n\n\n

Was ist die Aufgabe?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Es handelt sich um eine Datenmeldepflicht, die nun auch f\u00fcr Gastronomiebetriebe und Touristenattraktionen gilt. Dabei gibt es kaum Ausnahmen, und das ist das Wichtigste:<\/p>\n\n\n\n

Jeder, der eine Online-Kasse besitzt, f\u00e4llt vollst\u00e4ndig unter diese Rechtsvorschriften. Nach NACE-Nummern betrifft dies die T\u00e4tigkeiten 56.1; 56.3.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Einzelheiten der Verordnung: Die Registrierung von Gastronomiebetrieben in der NTAK beginnt am 1. November 2021. Laut Gesetz sind alle Gastronomiebetriebe verpflichtet, sich registrieren zu lassen, <\/em>Allerdings m\u00fcssen nur die Gastronomiebetriebe, die verpflichtet sind, eine Registrierkasse zu verwenden, um ihrer Verpflichtung zur Ausstellung von Quittungen nachzukommen, der NTAK Daten \u00fcber die technischen Anforderungen an Registrierkassen, die Verteilung, Verwendung und Wartung von Registrierkassen f\u00fcr die Ausstellung von Quittungen und die in der Registrierkasse aufgezeichneten Daten \u00fcbermitteln.<\/strong><\/em><\/a>\u00fcber die Bereitstellung von Informationen an den ungarischen Rechnungshof gem\u00e4\u00df der Verordnung Nr. 48\/2013 (XI. 15.) NGM.<\/strong><\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

So ist beispielsweise ein Eisverk\u00e4ufer, der st\u00e4ndig unterwegs ist, ein Dreiradfahrer, von der Daten\u00fcbermittlung befreit, muss sich aber ebenfalls registrieren lassen. Die Rechtsvorschriften sind bereits in Kraft, aber Anmeldung ab 1. NOVEMBER<\/strong>, dem die vorherige obligatorische Anmeldung vorausgegangen ist.<\/p>\n\n\n\n

Es handelt sich um ein schnelles und einfaches Registrierungsverfahren, f\u00fcr das keine pers\u00f6nlichen Daten, sondern nur die F\u00e4higkeiten und Lizenzen des Unternehmens erforderlich sind. Ab Juli 2022 folgt dann die praktische Bereitstellung der Daten, die ebenfalls sofort erfolgen wird. Ab diesem Zeitpunkt gibt es keinen Papierkram mehr, d. h. keine Verwaltung mehr, da sowohl die Best\u00e4nde als auch die Einnahmen t\u00e4glich \u00fcberpr\u00fcft werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n

Wer wird die Daten sehen?<\/strong><\/p>

Ungarisches Fremdenverkehrsamt Zrt.<\/p>

staatliche Steuerbeh\u00f6rde,<\/p>

die lokale Regierung, und<\/p>

 KSH.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Was bedeutet das f\u00fcr die Eigent\u00fcmer und Betreiber?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sie ben\u00f6tigen eine Software und eine Hardware. Das bedeutet, dass ein Computer mit Internetzugang oder sogar ein Laptop ausreicht, um die Software zu installieren und zu nutzen. Die Software ist kostenlos und vorerst v\u00f6llig eigenst\u00e4ndig und kann nicht in bestehende Software integriert werden, aber es lohnt sich, Hilfe bei der Installation anzufordern. Der Server muss auf eigene Kosten bereitgestellt werden, aber Sie k\u00f6nnen die Software auf vorhandenen Ger\u00e4ten installieren. Vorhandene NAV-lizenzierte Kassenterminals k\u00f6nnen an das Online-Kassensystem angeschlossen werden. Das hat nat\u00fcrlich auch seine Risiken und Nachteile.<\/p>\n\n\n\n

Gibt es f\u00fcr all das einen Zuschuss?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die Antwort von NTAK lautete, dass die Software zur Verf\u00fcgung gestellt w\u00fcrde, aber die Hardware und deren Verwaltung unterst\u00fctzt w\u00fcrden, was jedoch abgelehnt wurde. Die Antwort war eindeutig und negativ, und sie sagten, dass sie nicht beabsichtigten, dies zu \u00e4ndern, obwohl es eine Menge Widerstand gab.<\/p>\n\n\n\n

Zu den Teilnehmern der Gespr\u00e4chsrunde geh\u00f6rten Gastronomen, Restaurantbesitzer, Buffetbesitzer, kleine und gro\u00dfe Kneipenbesitzer sowie Manager, die mehrere Arten von Betrieben gleichzeitig betreiben. <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die Verordnung ist nicht f\u00fcr alle so klar und einfach, da Gastst\u00e4tten und Fremdenverkehrsorte unterschiedliche Bedingungen haben, so dass viele Fragen individuell gestellt wurden und werden. Zusammenfassung der Pr\u00e4sentation von Zolt\u00e1n Szalai, Vizepr\u00e4sident der Sektion Lebensmittelhandel der GYMSM KIK<\/strong> wich dann den Fragen, an denen es nicht mangelte. Es gab viele Kontroversen und Probleme, die gel\u00f6st werden mussten:<\/p>\n\n\n\n

Wie profitieren Restaurants und Touristenattraktionen von der Registrierung?<\/em>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zolt\u00e1n Szalai:<\/strong> <\/em>Wenn wir sehen k\u00f6nnen, wie profitabel ein Ort ist, k\u00f6nnen wir sehen, wie profitabel er ist. Es gibt Gebiete, in denen zum Beispiel keine Pizza verkauft wird. Daf\u00fcr gibt es zwei Gr\u00fcnde: Entweder gibt es keine Nachfrage danach oder es gibt niemanden, der sie verkauft - also sollten Orte, die weniger profitabel sind, diesen Vorschlag annehmen und Pizza verkaufen. Die Daten stehen ebenso wie die Statistiken zum Download zur Verf\u00fcgung. Daraus lassen sich R\u00fcckschl\u00fcsse auf den Betrieb des Unternehmens ziehen, aber auch herausfinden, woraus sich ein Fehlbestand zusammensetzt. Dies erfordert die Mitarbeit der Mitarbeiter und ist auch f\u00fcr die Eigent\u00fcmer transparenter und damit wirtschaftlich sinnvoller.  <\/p>\n\n\n\n

Wie viele Personen werden f\u00fcr die laufende Verwaltung ben\u00f6tigt?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Zolt\u00e1n Szalai:<\/strong> <\/em>Es fallen nicht viele neue Aufgaben und Verwaltungsarbeiten an, da dieses System bereits vorhanden ist und die Rechnungen dank der Online-Kasse direkt an den NAV geschickt werden, der die Einheit registriert. Es stimmt, dass daf\u00fcr Personal ben\u00f6tigt wird und ein Ersatz gefunden werden muss, aber ich denke, wenn das System erst einmal eingerichtet ist, wird die Software selbst den Gro\u00dfteil der Arbeit automatisch erledigen. Die j\u00fcngste obligatorische Erkl\u00e4rung gegen\u00fcber dem zust\u00e4ndigen Notar, dass die Gastst\u00e4ttenbetriebe tats\u00e4chlich Gastst\u00e4tigkeiten aus\u00fcben, sollte aus wirtschaftlicher Sicht sicherstellen, dass die Einnahmen tats\u00e4chlich aus dieser T\u00e4tigkeit stammen. Wir sollten diese Verordnung auch als eine Subvention betrachten, denn das Ziel ist, dass die Gastronomie und die Tourismusbetriebe von all dem profitieren.<\/p>\n\n\n\n

Ern\u0151 Jank\u00f3, der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von R\u00e1bak\u00e9sz Kft. wies auf die Widerspr\u00fcche hin: <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cWir sind noch dabei, das System kennenzulernen, aber wir sehen jetzt schon, dass viele Dinge in der Praxis fast unm\u00f6glich sein werden. Ich f\u00fcrchte vor allem um meine Mitarbeiter, denn es ist schwierig, den \u00dcberblick zu behalten, wenn jemand durstig ist und in der Kantine eine Cola oder einen Teller Suppe getrunken hat. F\u00fcr mich ist es das wert, bei uns zu bleiben, aber ich werde nicht jedes Mal in einen Automaten \u201ceintippen\u201d k\u00f6nnen. Aber wenn bei einer Kontrolle auch nur ein Pint Cola fehlt, k\u00f6nnten wir ein Problem bekommen.<\/em><\/p>Nach einer Reihe von Fragen und Antworten wurden die Teilnehmer zu einer <\/em>eine Zusammenstellung von Antr\u00e4gen f\u00fcr weitere Aufgaben wurde von der Kammer vorbereitet f\u00fcr die sp\u00e4ter eine Antwort und L\u00f6sungsvorschl\u00e4ge erwartet werden.<\/em><\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Ihre Fragen: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

  • K\u00f6nnte man, da die Software vom Staat zur Verf\u00fcgung gestellt wird, eine Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Hardware erhalten, und zwar \u00e4hnlich wie bei Registrierkassen, z. B. durch steuerliche Absetzbarkeit der Kosten?<\/li>
  • eine Betaversion der Software f\u00fcr die Kammer anzufordern, die, sobald sie getestet wurde, die Mitglieder \u00fcber ihren Inhalt informieren und Schlussfolgerungen \u00fcber den Verwaltungsaufwand f\u00fcr die Unternehmen ziehen k\u00f6nnte?<\/li>
  • Ist die kostenlose Software mit den bereits gekauften und verwendeten Registrierungssystemen f\u00fcr Restaurants kompatibel?<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Die Fragen werden auch an das Nationale Tourismusdatenzentrum weitergeleitet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n