{"id":36743,"date":"2023-07-09T10:35:00","date_gmt":"2023-07-09T08:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/?p=36743"},"modified":"2023-07-04T10:42:35","modified_gmt":"2023-07-04T08:42:35","slug":"31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/","title":{"rendered":"3+1 summer marinades your guests will go crazy for"},"content":{"rendered":"<div class=\"matus-fooldal-1 matus-entity-placement\" id=\"matus-720046929\"><div id=\"matus-3755167272\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/brand\/12315?utm_source=blog&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=heinz_2026_04&#038;ref=blog\" aria-label=\"Matusz-Vad_slider_Heinz_v2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2.jpg 1383w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-300x95.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-1024x324.jpg 1024w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-768x243.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-18x6.jpg 18w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-500x158.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-1000x317.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-800x253.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1383px) 100vw, 1383px\" width=\"1383\" height=\"438\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p><strong>Do you know the secret to making grilled meats simply irresistible? Using the right marinades. Here are the best summer marinades guaranteed to wow your guests.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"cimsor1\"><span class=\"cimsor2\">Mediterranean marinade<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>The Mediterranean marinade has a fresh and light flavour that is perfect for the summer season and is especially<a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/category\/4211\/3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> chicken<\/a> - or <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/category\/4273\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">for fish dishes<\/a> we recommend.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ingredients:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 tablespoons <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/product\/olivaolaj-extra-szuz-monterreal-pet\/197902?s=ol%C3%ADva\">olive oil<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>2 cloves crushed <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/product\/egesz_fokhagyma_darta\/101013?s=fokhagyma\">garlic<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 fresh, chopped rosemary sprig<\/li>\n\n\n\n<li>juice and zest of 1 lemon<\/li>\n\n\n\n<li>Salt and freshly ground black pepper to taste<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mix all the ingredients in a bowl and pour over the meat. Leave the meat in the marinade for at least 2 hours or overnight to really infuse the flavours.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0003_mediterran.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36749\" srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0003_mediterran.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0003_mediterran-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0003_mediterran-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0003_mediterran-500x334.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0003_mediterran-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo: www.envato.com<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"cimsor1\"><span class=\"cimsor2\">Asian BBQ marinade<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>From <a href=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/azsiai-marhaszegy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asia<\/a> BBQ marinade with its special flavour is perfect for grilling chicken, but also for other meats such as. <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/category\/4260\/3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">for pork<\/a> is also a great fit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ingredients:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 tablespoons soy sauce<\/li>\n\n\n\n<li>2 tablespoons honey<\/li>\n\n\n\n<li>1 tablespoon sesame seeds<\/li>\n\n\n\n<li>2 cloves crushed <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/product\/egesz_fokhagyma_darta\/101013?s=fokhagyma\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">garlic<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 tablespoon grated ginger<\/li>\n\n\n\n<li>1 tablespoon rice vinegar<\/li>\n\n\n\n<li>Pinch of chilli flakes (optional)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mix all the ingredients in a bowl, then <a href=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/deli-part-bbq-siofok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pour over the meat<\/a>. Leave the meat in the marinade for at least 2 hours, or overnight if possible.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0002_azsia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36747\" srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0002_azsia.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0002_azsia-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0002_azsia-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0002_azsia-500x334.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0002_azsia-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo: www.envato.com<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"cimsor1\"><span class=\"cimsor2\">Mexican lemon-spicy marinade<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>The Mexican lemon-spice marinade is a real flavour bomb, a great choice if you want something really zesty.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ingredients:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 tablespoons <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/product\/olivaolaj-extra-szuz-monterreal-pet\/197902?s=ol%C3%ADva\">olive oil<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>2 tablespoons freshly squeezed lime juice<\/li>\n\n\n\n<li>2 cloves <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/product\/egesz_fokhagyma_darta\/101013?s=fokhagyma\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">garlic<\/a>, crushed<\/li>\n\n\n\n<li>1 tablespoon <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/product\/chilipor_kotanyi_gastro\/102592?s=chili\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">chilipor<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 teaspoon cumin<\/li>\n\n\n\n<li>Salt and freshly ground black pepper to taste<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mix all the ingredients in a bowl and pour over the meat. Leave the meat in the marinade for at least 2 hours, but if you have the opportunity, leave it overnight to really infuse the flavours.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0000_mexikoi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36751\" srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0000_mexikoi.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0000_mexikoi-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0000_mexikoi-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0000_mexikoi-500x334.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0000_mexikoi-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo: www.envato.com<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"cimsor1\"><span class=\"cimsor2\">Sweet and spicy BBQ marinade<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Our sweet and spicy BBQ marinade is the best choice if you're looking for a really flavourful marinade that's guaranteed to liven up your barbecue.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ingredients:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>40 ml BBQ sauce<\/li>\n\n\n\n<li>40 ml honey<\/li>\n\n\n\n<li>40 ml apple cider vinegar<\/li>\n\n\n\n<li>1 tablespoon hot sauce<\/li>\n\n\n\n<li>1 tablespoon <a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/product\/fokhagymagranulatum_kotanyi_gastro\/101049?s=fokhagyma\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">garlic powder<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 tablespoon onion powder<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mix all the ingredients in a bowl and pour over the meat. Leave the meat in the marinade for at least 2 hours, but if you have the opportunity, leave it overnight to really infuse the flavours.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0001_edes_csipos_bbq.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36750\" srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0001_edes_csipos_bbq.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0001_edes_csipos_bbq-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0001_edes_csipos_bbq-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0001_edes_csipos_bbq-500x334.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230704_chef_inspiracio_kepek_0001_edes_csipos_bbq-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo: www.envato.com<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Before marinating the meat, always remember to store the meat in the fridge and then take it out of the fridge about an hour before grilling to allow it to warm up to room temperature. This will help the meat to cook evenly.<\/p>\n\n\n\n<p>On top of all this, the marinade not only adds flavour to your meat, but also helps to keep it juicy during grilling. Barbecue and meat are summer essentials, but it's the marinade that really makes meals special.<\/p>\n\n\n\n<p>Enjoy the barbecue!<\/p>\n<div class=\"matus-fooldal-3 matus-entity-placement\" id=\"matus-3549836690\"><div id=\"matus-465062726\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><a href=\"https:\/\/shop.matusz-vad.hu\/hu\/brand\/12315?utm_source=blog&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=heinz_2026_04&#038;ref=blog\" aria-label=\"Matusz-Vad_slider_Heinz_v2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2.jpg 1383w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-300x95.jpg 300w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-1024x324.jpg 1024w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-768x243.jpg 768w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-18x6.jpg 18w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-500x158.jpg 500w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-1000x317.jpg 1000w, https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Matusz-Vad_slider_Heinz_v2-800x253.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1383px) 100vw, 1383px\" width=\"1383\" height=\"438\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy j\u00f3 marin\u00e1d a legegyszer\u0171bb h\u00fasb\u00f3l is fens\u00e9ges fog\u00e1st var\u00e1zsolhat, \u00edgy \u00e9rdemes k\u00eds\u00e9rletezni vel\u00fck a ny\u00e1ri szezonban! \ud83d\udd25\ud83d\udd25<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":36752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[20],"tags":[794,183,199,200,1642,1559,1027],"class_list":["post-36743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-receptek","tag-azsiai","tag-bbq","tag-grillezes","tag-grillszezon","tag-marinad","tag-nyari-szezon","tag-szosz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>3+1 ny\u00e1ri marin\u00e1d, amik\u00e9rt meg fognak \u0151r\u00fclni a vend\u00e9geid<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Egy j\u00f3 marin\u00e1d a legegyszer\u0171bb h\u00fasb\u00f3l is fens\u00e9ges fog\u00e1st var\u00e1zsolhat, \u00edgy \u00e9rdemes k\u00eds\u00e9rletezni vel\u00fck a ny\u00e1ri szezonban!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3+1 ny\u00e1ri marin\u00e1d, amik\u00e9rt meg fognak \u0151r\u00fclni a vend\u00e9geid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Egy j\u00f3 marin\u00e1d a legegyszer\u0171bb h\u00fasb\u00f3l is fens\u00e9ges fog\u00e1st var\u00e1zsolhat, \u00edgy \u00e9rdemes k\u00eds\u00e9rletezni vel\u00fck a ny\u00e1ri szezonban!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matusz-Vad Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-09T08:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matusz-Vad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matusz-Vad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matusz-Vad\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4cdae7d2e14be40387f16888b3fd0318\"},\"headline\":\"3+1 ny\u00e1ri marin\u00e1d, amik\u00e9rt meg fognak \u0151r\u00fclni a vend\u00e9geid\",\"datePublished\":\"2023-07-09T08:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/\"},\"wordCount\":628,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e1zsiai\",\"BBQ\",\"Grillez\u00e9s\",\"grillszezon\",\"marin\u00e1d\",\"ny\u00e1ri szezon\",\"sz\u00f3sz\"],\"articleSection\":[\"Receptek\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/\",\"name\":\"3+1 ny\u00e1ri marin\u00e1d, amik\u00e9rt meg fognak \u0151r\u00fclni a vend\u00e9geid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-09T08:35:00+00:00\",\"description\":\"Egy j\u00f3 marin\u00e1d a legegyszer\u0171bb h\u00fasb\u00f3l is fens\u00e9ges fog\u00e1st var\u00e1zsolhat, \u00edgy \u00e9rdemes k\u00eds\u00e9rletezni vel\u00fck a ny\u00e1ri szezonban!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":679,\"caption\":\"Raw steaks ribeye in marinade herbs and spices\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3+1 ny\u00e1ri marin\u00e1d, amik\u00e9rt meg fognak \u0151r\u00fclni a vend\u00e9geid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\",\"name\":\"Matusz-Vad Blog\",\"description\":\"Inspir\u00e1ci\u00f3s magazin a gasztron\u00f3mia szerepl\u0151i r\u00e9sz\u00e9re\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Matusz-Vad Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg\",\"width\":801,\"height\":338,\"caption\":\"Matusz-Vad Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MatuszVad\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/14790524\\\/admin\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmetMarketPoweredByMatusz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4cdae7d2e14be40387f16888b3fd0318\",\"name\":\"Matusz-Vad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/711e64b4c034ecdd628472773aaf1bb0b64df42d0004e6d8f8edc9599da76d34?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/711e64b4c034ecdd628472773aaf1bb0b64df42d0004e6d8f8edc9599da76d34?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/711e64b4c034ecdd628472773aaf1bb0b64df42d0004e6d8f8edc9599da76d34?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matusz-Vad\"},\"description\":\"Partner a sikeres vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1sban! 1994 \u00f3ta szolg\u00e1ljuk ki a magyar gasztron\u00f3miai piacot pr\u00e9mium min\u0151s\u00e9g\u0171 alapanyagokkal, kifejezetten vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3egys\u00e9gek, hotelek \u00e9s profi s\u00e9fek ig\u00e9nyeire szabva. Az elm\u00falt \u00e9vtizedekben t\u00f6bb mint 10.000 el\u00e9gedett \u00fcgyfel\u00fcnket t\u00e1mogattuk megb\u00edzhat\u00f3 partnerk\u00e9nt.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.matusz-vad.hu\\\/en\\\/author\\\/marketing\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3+1 summer marinades your guests will go crazy for","description":"Egy j\u00f3 marin\u00e1d a legegyszer\u0171bb h\u00fasb\u00f3l is fens\u00e9ges fog\u00e1st var\u00e1zsolhat, \u00edgy \u00e9rdemes k\u00eds\u00e9rletezni vel\u00fck a ny\u00e1ri szezonban!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"3+1 ny\u00e1ri marin\u00e1d, amik\u00e9rt meg fognak \u0151r\u00fclni a vend\u00e9geid","og_description":"Egy j\u00f3 marin\u00e1d a legegyszer\u0171bb h\u00fasb\u00f3l is fens\u00e9ges fog\u00e1st var\u00e1zsolhat, \u00edgy \u00e9rdemes k\u00eds\u00e9rletezni vel\u00fck a ny\u00e1ri szezonban!","og_url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/","og_site_name":"Matusz-Vad Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad","article_published_time":"2023-07-09T08:35:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":679,"url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matusz-Vad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Matusz-Vad","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/"},"author":{"name":"Matusz-Vad","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/person\/4cdae7d2e14be40387f16888b3fd0318"},"headline":"3+1 ny\u00e1ri marin\u00e1d, amik\u00e9rt meg fognak \u0151r\u00fclni a vend\u00e9geid","datePublished":"2023-07-09T08:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/"},"wordCount":628,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg","keywords":["\u00e1zsiai","BBQ","Grillez\u00e9s","grillszezon","marin\u00e1d","ny\u00e1ri szezon","sz\u00f3sz"],"articleSection":["Receptek"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/","name":"3+1 summer marinades your guests will go crazy for","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg","datePublished":"2023-07-09T08:35:00+00:00","description":"Egy j\u00f3 marin\u00e1d a legegyszer\u0171bb h\u00fasb\u00f3l is fens\u00e9ges fog\u00e1st var\u00e1zsolhat, \u00edgy \u00e9rdemes k\u00eds\u00e9rletezni vel\u00fck a ny\u00e1ri szezonban!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg","width":1000,"height":679,"caption":"Raw steaks ribeye in marinade herbs and spices"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/31-nyari-marinad-amikert-meg-fognak-orulni-a-vendegeid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3+1 ny\u00e1ri marin\u00e1d, amik\u00e9rt meg fognak \u0151r\u00fclni a vend\u00e9geid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#website","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/","name":"Matusz-Vad Blog","description":"Inspirational magazine for gastronomy professionals","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#organization","name":"Matusz-Vad Blog","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-Matusz_logo_teljes.jpg","width":801,"height":338,"caption":"Matusz-Vad Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MatuszVad","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/14790524\/admin\/","https:\/\/www.facebook.com\/GourmetMarketPoweredByMatusz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/#\/schema\/person\/4cdae7d2e14be40387f16888b3fd0318","name":"Matusz-Vad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/711e64b4c034ecdd628472773aaf1bb0b64df42d0004e6d8f8edc9599da76d34?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/711e64b4c034ecdd628472773aaf1bb0b64df42d0004e6d8f8edc9599da76d34?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/711e64b4c034ecdd628472773aaf1bb0b64df42d0004e6d8f8edc9599da76d34?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matusz-Vad"},"description":"Partner for successful hospitality! Since 1994, we have been serving the Hungarian gastronomic market with premium quality ingredients, specifically tailored to the needs of catering establishments, hotels and professional chefs. Over the decades we have supported more than 10.000 satisfied customers as a reliable partner.","url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/author\/marketing\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/raw-steaks-ribeye-in-marinade-herbs-and-spices-2022-02-23-21-47-25-utc-1.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36743"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36766,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36743\/revisions\/36766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.matusz-vad.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}